Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Kui oled huvitatud fotodest blogis ja näitusest “Liquid roads”, palun anna teada aadressil: glen@terveilm.net . Kui soovid pilte kasutada (näiteks õppetööks), palun samuti anda teada ja paluda formaalne luba. Fotosid ei ole lubatud kasutada kommertseesmärgil!

If you are interested in the photos and the exhibition “Liquid Roads”, please inform us: glen@terveilm.net . If you would like to use them (e.g. for educational purposes), please inform us and ask for permission. It is not permitted to use any of the photos from the exhibition or the photos displayed in this blog for commercial purposes!

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Homeless dog who has adopted the ambulance staff, poses against the backdrop of the ambulance building. Staff only uses the first floor as rain has ruined most of the rooms on second floor. The roof is probably not going to be fixed any time soon.

Kodutu koerake, kes kodustas kogu kiirabi personali ja otsustas sinna ka elama jääda, poseerib kiirabihoone taustal. Ainult esimene korrus on kasutatav, kuna hoone katus laseb juba aastaid vett läbi. Remonti lähiaegadel tulemas ei ole.

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Infirmary at the ambulance.

Kiirabihoone palat.

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Keset mägiseid külasid, kuhu avalik transport ei jõua, töötab Dr. Nino kaks korda nädalas väikeses vastuvõtutoas ja tegeleb patsientidega, kes ise linna arsti juurde ei jõua.

Twice a week is Dr. Nino receiving patients in the stationary in the middle of a village, more than 10 km away from Chokhatauri where no public transport leads to.

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Every mans dream is to be behind the wheel. Currently all the   drivers at Chokhatauri ambulance are male, all doctors and nurses are female.

Iga mehe unistuste koht maailmas: rooli taga. Hetkeseisuga on kõik Chokhatauri kiirabi autojuhid meessoost, kõik arstid ja hooldajad naised.

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Käik patsiendi juurde.

Regular visit to a patient.

 

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Doktor Nino naudib hommikust rituaali kohaliku ajalehe ja väikese pliidiga, mida kasutatakse toiduvalmistamiseks.

Doctor Nino enjoying her morning ritual in the common room of the Chokhatauri ambulance.

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Esmaspäeva hommik Guurias. 14- aastane tüdruk pildil ei ole juba mitu nädalat koolis käinud, sest just tüdruk peab koju jääma ja haige eest hoolitsema. Ema kukkus õues maiapidamistöid tehes ja vigastas pead. Perepoeg, samuti kooliealine, oli tol hommikul koolipingis.

Monday morning in Guria. The 14-year old girl has not been to school since two weeks because it is expected that only girls take care of the sick. Her mother fell while doing household work and has been lying in bed since. The son of the family, also in his teens, is at school.

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Autor Nele oma 60×90 suuruses sõpradega!

Proud author Nele with her precious 60x90 friends!

Posted in Uncategorized on January 6, 2011 by nelestonka

Photo made by Albina Griniūtė. Artis cinema, Tallinn, 2010. Opening of exhibition Liquid roads which is a documentation of ambulance workers, nurses, doctors and drivers in Chokhatauri, Western Georgia, South Caucasus.

Exhibition was kindly supported by GLEN, AKÜ, Eesti Välisministeerium, Olympus, Fotolabor Filmari, cinema Artis and all my friends and family! I hope it was worth coming guys and girls!!!!

Vive a Tallinn, EstoniaFidanzata ufficialmente con Mindaugas KiaupasCittà natale: Vilnius, LithuaniaData di nascita: 5 giugno 1985
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.