Esmaspäeva hommik Guurias. 14- aastane tüdruk pildil ei ole juba mitu nädalat koolis käinud, sest just tüdruk peab koju jääma ja haige eest hoolitsema. Ema kukkus õues maiapidamistöid tehes ja vigastas pead. Perepoeg, samuti kooliealine, oli tol hommikul koolipingis.

Monday morning in Guria. The 14-year old girl has not been to school since two weeks because it is expected that only girls take care of the sick. Her mother fell while doing household work and has been lying in bed since. The son of the family, also in his teens, is at school.

Advertisement